...with a pit-a-pat heart...
Маню я уже достала с этим, отправляя ей отрывки азиатских песен, написанные русскими буквами с просьбой угадать че за песня. Вот я решила выдвинуть это сюда, можт кто-нить подхватит идею.

Кароч, смысл в том, чтобы русскими буквами, не копи-паст романизированной версии песни, а по-нашему - по-русски как слышится написать отрывок песни чтобы другие угадывали. Но желательно списывать с текста во избежании неправильного восприятия на слух и введение в ступор угадывающих. Можно давать подсказки, если совсем тупик. Желательно чтобы это было наиболее распространенные азиатские песни.


Вот например:

нан ни гомагэ сумгерыль пэтхджи-и
игон норыл юхонханын мэсседжи-и
*** ***
нун тынонын польсу опнын монкхеджик
чальдыль оноль яголлинын мэседжи-и
*** *** (ла-ла-ла-ла) *** *** (ла-ла-ла-ла)

вместо звездочек слова которые одновременно являются названием песни

Поиграем? ;-)


@темы: просто так, ПЧ

Комментарии
25.09.2010 в 23:27

Хорошо быть эгоистом, тот, кого он любит всегда рядом...
doki-doki :vict::vict::vict:
правильно)) первая песня- чугодо мотбонэ, а вторая- чаль мот хесо( ай дит вронг)
сама угадала или ютюб помог?:gigi:
25.09.2010 в 23:28

...with a pit-a-pat heart...
не, вот так называется)) Can't Let You Go Even If You Die
25.09.2010 в 23:30

Can't Let You Go Even If You Die
О_о
записки некрофила какие-то
25.09.2010 в 23:30

...with a pit-a-pat heart...
FoomiTokS конечно ютуб! у меня даже нет ни одной скачанной их песни!)) не заслужили :tease4:
25.09.2010 в 23:32

Хорошо быть эгоистом, тот, кого он любит всегда рядом...
не, вот так называется)) Can't Let You Go Even If You Die
это англ. название, а так-чугодо мот бонэ!

ну все, теперь я могу идти спать:flower:
спокойной ночи всем:flower::flower::flower:
помучались немного?:eyebrow:
25.09.2010 в 23:32

...with a pit-a-pat heart...
записки некрофила какие-то
ахаха)) чтож поделаешь, любовь она такая))

я загадываю, да? :eyebrow:
25.09.2010 в 23:33

чугодо мот бонэ!
такой вариант мне нравится больше:lol:
особенно, "чугодо"
FoomiTokS спокойной ночи:squeeze:
помучались немного?
да уж:D
25.09.2010 в 23:34

doki-doki я загадываю, да?
да! Вперёд! И с гласными!!
25.09.2010 в 23:37

...with a pit-a-pat heart...
FoomiTokS фига се немного)) сладких снов))
Лохматун, играешь?)) я готова загадывать))
25.09.2010 в 23:39

doki-doki Лохматун, играешь?))
куда ж я денусь?:DПока меня не выгнали, я тута
только я на Гену периодически отвлекаюсь:shy:
25.09.2010 в 23:44

...with a pit-a-pat heart...
думаю легко будет отгадать))

летс гоу
летс гоу бэйби нава хапкега
летс гоу
летс гоу бэйби енджёныль гёба
ай ноу
ай ноу бэйби нуто уонаджана-а
ай ноу
ай ноу бэйби гыруни нэсон джаба
соу, летс гоу, летс гоу нэсоныль джабго
25.09.2010 в 23:45

...with a pit-a-pat heart...
Lahmushechka а че ты там на него отвлекаешься, колись?))
25.09.2010 в 23:47

ААААА!!!!
Геннадий!:vict:
Black Engine
или как-то так
25.09.2010 в 23:48

...with a pit-a-pat heart...
Lahmushechka блин... я не думала что настолько просто будет)) прально)) загадывай)
25.09.2010 в 23:48

doki-doki да я постер какой-то увидела
Гена и ещё три человека:gigi:У одного из этих человеков мне понравился чёрный лак *_*
Во!
25.09.2010 в 23:51

загадывай)
О_о
что-то я как-то забыла, что этим всё кончается:gigi:
*ушла думать*
25.09.2010 в 23:51

...with a pit-a-pat heart...
Генка как всегда в своем секасном образе)) А у этого парня с черным лаком глаза на Шуновские похожи, но эт не он, ибо не в тему был бы.
25.09.2010 в 23:52

...with a pit-a-pat heart...
что-то я как-то забыла, что этим всё кончается
:lol: у тя все равно выбора нет - вдвоем играем))
26.09.2010 в 00:07

А у этого парня с черным лаком глаза на Шуновские похожи
вот мне он тоже Огурца напомнил

так, внимание:gigi:
на первой строчке у меня была истерика
Но вэ, но вэ, даун и я гибуни
оу вэ, оу вэ, чок хамьён чок
но вэ, но вэ, обья гибуни оу вэ
мачи ролкостэр райд

всё это действо явно продлевает мне жизнь:lol::lol::lol::lol::lol::lol:
26.09.2010 в 00:10

Lahmushechka The SHINee World ? или нет.....
ну точно ж что-то из Шайни,да?
26.09.2010 в 00:10

кстати...всем добрый вечер))))
26.09.2010 в 00:11

Loriley привет:squeeze:
да, Шайни))))
26.09.2010 в 00:12

Lahmushechka :squeeze:
да, Шайни))))
но песня не та. что я назвала?
26.09.2010 в 00:12

...with a pit-a-pat heart...
ап энд даун Шайни))
Loriley дарова!!

всё это действо явно продлевает мне жизнь
вот видишь как здорово)) доки заботится о вашем здоровье))
26.09.2010 в 00:14

но песня не та. что я назвала?
неа

ап энд даун Шайни))
ага, оно:D
Твоя очередь, а я спать)))
доки заботится о вашем здоровье))
:squeeze::squeeze::squeeze::squeeze:
26.09.2010 в 00:21

ну вот, только приду и все спать уходят:D
26.09.2010 в 00:28

...with a pit-a-pat heart...
Lahmushechka давай, сладких те))
Loriley поздно приходишь))
я пока еще в игре))

гёрл ай свеа кими но кото-о
ичибъё дэмо
канаши масенаи-и якусо-ок
мамору таме-ени ва мо
бокурешита ерабу мичи но наи кара...

легко наверн))
26.09.2010 в 12:23

doki-doki вот меня так и тянет сказать, что это Бэнги tell me goodbye, но я не буду:tease2:
Так что, загадывай дальше:gigi:
26.09.2010 в 22:39

В тени чужого счастья всегда есть чья-то печаль....
doki-doki ну вы тут и написали комментов!!! Я в восхищении!
26.09.2010 в 22:41

KateQuinn молодец, что пришла:squeeze:
твоя очередь загадывать песню:D