...with a pit-a-pat heart...
Маню я уже достала с этим, отправляя ей отрывки азиатских песен, написанные русскими буквами с просьбой угадать че за песня. Вот я решила выдвинуть это сюда, можт кто-нить подхватит идею.

Кароч, смысл в том, чтобы русскими буквами, не копи-паст романизированной версии песни, а по-нашему - по-русски как слышится написать отрывок песни чтобы другие угадывали. Но желательно списывать с текста во избежании неправильного восприятия на слух и введение в ступор угадывающих. Можно давать подсказки, если совсем тупик. Желательно чтобы это было наиболее распространенные азиатские песни.


Вот например:

нан ни гомагэ сумгерыль пэтхджи-и
игон норыл юхонханын мэсседжи-и
*** ***
нун тынонын польсу опнын монкхеджик
чальдыль оноль яголлинын мэседжи-и
*** *** (ла-ла-ла-ла) *** *** (ла-ла-ла-ла)

вместо звездочек слова которые одновременно являются названием песни

Поиграем? ;-)


@темы: просто так, ПЧ

Комментарии
25.09.2010 в 00:41

снова игра)) класс)
25.09.2010 в 00:42

...with a pit-a-pat heart...
Loriley да, ждем када Лохматунчик загадает))
25.09.2010 в 00:44

Lahmushechka Лори - гений
:squeeze:
Слышали? во как надо меня величать:D


Всем привет!!!!! как же много тут сейчас дорогих мне человечков:heart:
25.09.2010 в 00:45

doki-doki а я Интернов смотрю.....уже мой хохот на всем 4 -ом этаже слышен:D
краем глаза буду и за вами наблюдать)))
25.09.2010 в 00:45

...with a pit-a-pat heart...
Loriley Слышали? во как надо меня величать
ахаха, как скажешь! :beg:
Всем привет!!!!! как же много тут сейчас дорогих мне человечков
привет-привет!)) много гришь? :gigi:
25.09.2010 в 00:46

Кису дэ кису ичиёку кай ташикаметта кэдо
Докока нани га митасаренай
Футари канджитейтанда коно кои но кетсуматсу
А *название*
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:
Loriley привет:squeeze:
ждем када Лохматунчик загадает))
я - тормоз:gigi:
25.09.2010 в 00:46

...with a pit-a-pat heart...
Loriley а я Интернов смотрю....
а, эта породия на Клинику))
краем глаза буду и за вами наблюдать)))
ты не наблюдай, а отгадывай)) надеюсь Лахмушка нам загает че-нить))
25.09.2010 в 00:49

...with a pit-a-pat heart...
Lahmushechka ээээм... эт корейцы на японском иль японцы?
25.09.2010 в 00:50

doki-doki это японец:D
25.09.2010 в 00:50

doki-doki привет-привет!)) много гришь?
ну дак...ты, Мару видела еще, Лахмушечка...Фомитокс))) это уже многоо)
Lahmushechka ооооо...это не на трезвую голову отгадывать:lol::lol:
doki-doki а, эта породия на Клинику))
ага..мне папа уже вторую неделю советует посмотреть и только сегодня я добралась до него. Это клааааааас!!!
25.09.2010 в 00:51

Lahmushechka это японец
выходит это сольник?
25.09.2010 в 00:52

это не на трезвую голову отгадывать
песня уже вроде много раз прослушана, а транскрипция всё равно открыла её с новой стороны:lol:
выходит это сольник?
да)))
25.09.2010 в 00:54

...with a pit-a-pat heart...
Lahmushechka если это японеЦ, то наверняка Джин. А вот с его сольным творчеством я не особо. Лори, давай! Ты там по Джину! :gigi:

ну дак...ты, Мару видела еще, Лахмушечка...Фомитокс))) это уже многоо)
ага, предыдущая компания куда-то запропастилась((
Это клааааааас!!
у меня брат смотрит, ржет как угорелый))
25.09.2010 в 00:54

Lahmushechka гласные нараспев в студию:D
25.09.2010 в 00:54

...with a pit-a-pat heart...
а! не эт Каме!! Да?
25.09.2010 в 00:55

Lahmushechka а транскрипция всё равно открыла её с новой стороны
:lol:
doki-doki Ты там по Джину!
вот и припомнила ты мне мое темное прошлое))))))))
у меня брат смотрит, ржет как угорелый))
во во!! и я также..мне уже как-то неудобно...Семья еще что-то не то подумает))
25.09.2010 в 00:55

doki-doki это не Джин:D
гласные нараспев в студию
Loriley не издевайся, я это-то еле написала:lol:
25.09.2010 в 00:56

doki-doki и не Каме:gigi:
давай, остался третий, тебе повезёт:D
вот и припомнила ты мне мое темное прошлое))))))))
Джин - это очень даже симпатишное прошлое. И почему прошлое? О_о
25.09.2010 в 00:58

...with a pit-a-pat heart...
Loriley вот и припомнила ты мне мое темное прошлое))))))))
:eyebrow:
во во!! и я также..мне уже как-то неудобно...Семья еще что-то не то подумает))
приехала девочка из какой-то там страны и на стены смеется))
Lahmushechka не издевайся, я это-то еле написала
ну там просто лишние гласные приставить, где тянется подольше))
25.09.2010 в 01:00

...with a pit-a-pat heart...
Ямапи чтоль?? О_о
давай, остался третий, тебе повезёт
можно подумать, что в Японии только три чела которые сольником поют :lol:
25.09.2010 в 01:02

Lahmushechka не издевайся, я это-то еле написала
:lol:
я что-то даже примерно не знаю:hmm:
Джин - это очень даже симпатишное прошлое. И почему прошлое? О_о
ну...симпатишное то точно)) А прошлое...нуууууу:D пусть что-то новое презентует...может и вспомню
о там страны и на стены смеется))
а так и получается)))
25.09.2010 в 01:03

doki-doki Ямапи чтоль?
:hmm::hmm: о как
ща ему икать придется....я буду весь его репертуар вспоминать
25.09.2010 в 01:07

...with a pit-a-pat heart...
Мола?

ща ему икать придется....я буду весь его репертуар вспоминать
мне думается что он должен хронически икотой страдать,мы ж не единственные кто о нем вспоминает))
25.09.2010 в 01:10

...with a pit-a-pat heart...
по-мойму мы задали сложную задачу для Лохмушки написать нараспев гласные))) она аж пропала))
25.09.2010 в 01:11

...with a pit-a-pat heart...
Гоменне Джулиет!!! :ura::ura::ura:
25.09.2010 в 01:11

Кису дэ Кису-у дэ ичиёку-у кай таши-икамеа-ата кэдо
До-окока нани-и га митасарена-аи
Футари ку-унджитеита-анда коно-о ко-ои но кетсу-уматсу-у
А-а *название*

Убить Пишника за это мало!
25.09.2010 в 01:12

Гоменне Джулиет!!!
вот ты раньше написать не могла? Я чуть ёжика не родила тут с этими гласными:lol:
25.09.2010 в 01:13

...with a pit-a-pat heart...
вот ты раньше написать не могла? Я чуть ёжика не родила тут с этими гласными
:lol::lol::lol::lol: в голос ржу, прости :lol::lol::lol:
25.09.2010 в 01:15

:lol::lol::lol::lol::lol:
я отвлеклась...а тут :lol:
25.09.2010 в 01:18

...with a pit-a-pat heart...
так, я значит загадываю...

стэ-э-энд ап
сао та-а-ао
тоуани чикао *название*
ёрокобимо-о курушимимо-о
ва-ка-чиа-а-те (по слогам поет)