22:23

...with a pit-a-pat heart...
Я тут в культурном шоке...
В шоке после того как один кореец поведал мне историю из своей биографии, а точней как он работал в одном корейском клубе, где собираются известности. А работал он охранником кого? ГынСока, ёпти!! Он сдерживал напор фанатов, када те пытались добраться до любимого тела. Так вот. Этим охранникам запрещено было носить очки и часы, и вот как-то раз Генка к нему подходит и спрашивает у него время, обращаясь к нему в неофициальном стиле (многие, наверн, знают, что в корейском есть несколько степеней вежливости). Товарища охранника не обрадовала эта фамильярность и даже взбесила такая фамильярность (парниша постарше Генки будет, а у них уже разница в год - это много и надо обращаться уважительно). Кароче этот товарищ назвал ГынСока понятным для русского человека простым таким словом - "мудак". Мне от этого как-то печально стало(( Грит, что не так уж он и популярен в этой Корее и что хорош он только внешне, а по характеру он, цитата: "мудак". Вот так вот(((

Этот парниша, как сказал, еще с Бэнгами работал в клубе, благо телосложение ему позволяет выполнять такую работу :gigi:

P.S. Надеюсь это была не шутка, как про друга гея :lol: Хотя не, лучше бы пошутил, а то думать так о Генке... Впрочем, я скорее верю чем нет. Генка ся оч любит...



@темы: Jang Geun Seok, мысли вслух

Комментарии
14.12.2010 в 08:51

вас спасет любовь, а меня транквилизаторы
ооо, Докис, какие у тя друганы))))) а че он там про Бенгов рассказывал?
14.12.2010 в 19:33

...with a pit-a-pat heart...
Siluet а че он там про Бенгов рассказывал?
ну типа тоже охранником был, особо ниче не рассказывал.Там разговор про Генку зашел просто
14.12.2010 в 19:37

вас спасет любовь, а меня транквилизаторы
ну типа тоже охранником был, особо ниче не рассказывал.
жаааль, мне так интересно, что он про ТОПика расскажет) если вдруг пересечетесь с ним еще раз, спроси, плиз)
14.12.2010 в 19:44

...with a pit-a-pat heart...
Siluet полюбому пересечемся XDD
15.12.2010 в 01:49

В тени чужого счастья всегда есть чья-то печаль....
doki-doki ты меня наповал убила....все-такие я не совсем понимаю корейцев...с этими их "уважительно-неуважительно". Вообще, по какому критерию человек выбирает как ему к тому или иному лицу обратиться? И как они понимаю те кто кого старше? Что - это у них на лице что ли написано если разница в год. а то и в пару дней?
15.12.2010 в 19:10

...with a pit-a-pat heart...
KateQuinn Вообще, по какому критерию человек выбирает как ему к тому или иному лицу обратиться?
если человек старше, либо занимает какую-то высокую должность, то надо обращаться в уважительной форме. Если человека не знаешь - надо обращаться в уважительной форме

все-такие я не совсем понимаю корейцев...с этими их "уважительно-неуважительно".
да, у корейцев в этом плане заморочек побольше будет чем у японцев. Зато в Москве мы с ними разговариваем так за что в Корее давно получили бы по зубам)
15.12.2010 в 20:20

В тени чужого счастья всегда есть чья-то печаль....
Москве мы с ними разговариваем так за что в Корее давно получили бы по зубам) да, слышала я как вы с ними....испортите вы мальчиков окончательно.
15.12.2010 в 20:33

...with a pit-a-pat heart...
KateQuinn да не, не испортим)) они по-русски-то не говорят, но зато уже пытаются матом ругаться XDD
15.12.2010 в 21:32

скажу честно, у корейцев какие-то уж очень гипертрофированные представления о вежливости в моем российском понимании... ну не назвал его Гена каким-нибудь ачжосси, обратившись к нему, и все, сразу клеймо... сам-то хорош, гусь, мудаком назвал парня из-за какой-то ерунды, сама вежливость, блин... простите, высказалась...
16.12.2010 в 23:59

...with a pit-a-pat heart...
Amon_shi ну для них это неуважительное обращение - это чуть ли не причина для драки. Все действительно серьезно у них. Даже если разница в год и младший неуважительно обращается к старшему - это может быть скандалом. Нам их не понять, увы. Это их культура