...with a pit-a-pat heart...


Перевод с корейского: rice @ bbworld
Перевод с английского: doki-doki

Q: Какой тип девушек тебе нравится?
GD: Те, кто будет посвящать себя карьере и с неотразимым шармом

Q: Что, если такая девушка действительно появится?
GD: Я не стану сильно нервничать (смеется). Если у нас не будет взаимопонимания, отношений не получится. Поэтому я хочу завоевать ее сердце постепенно. Но, несмотря на это, по прошествии времени я хочу узнать ее отношение ко мне, чтобы не быть для нее ношей если я ей не нравлюсь. Вот почему я следую более спокойному пути ее завоевания

Q: Выучил какие-нибудь новые японские слова?
GD: Никакие… (смеется)

Q: Какие стильные штучки ты хочешь купить в Токио?
GD: Кимоно! Потому что я люблю мягкую ткань. Я хочу сделать langja (вид кимоно, который сохраняет тепло тела и носится как свадебный костюм), чтобы он подходил к пиджаку!

Блиц-опрос о каждом участнике.

Q: Кто сильнее всего изменился?
GD: Т.О.Р.

Q: Кто дольше всех принимает ванну?
GD: Думаю, что я, если усну во время принятия ванны

читать дальше

@музыка: SHINee

@темы: мой перевод, G-Dragon

Комментарии
24.07.2010 в 17:08

Кошара Кей XD Планета The Мля!
Сопру в цитатник))) Спасибо)
24.07.2010 в 17:11

...with a pit-a-pat heart...
CheshirCat дозо))
24.07.2010 в 18:58

Поскольку я худой, я могу носить и мужские и женские вещи.
не поняла 0_0
превед, девченки. короткие юбченки?

Как лидер BIGBANG, что ты находишь наиболее волнующим?
я думала, ТОП... много, оказівается, я не знаю))) Спасибо Маки, хоть знаю, кто такой ДжиДи)
24.07.2010 в 19:17

...with a pit-a-pat heart...
duna-klara Поскольку я худой, я могу носить и мужские и женские вещи.
не поняла 0_0

насколько я знаю, он любитель поносить женские джинсы))
24.07.2010 в 21:51

вы че джей ди всегда был лидером!!!я тока из-за него помню и узнала бигов...*он ведь самый популярный вроде как в группе)))))))
кстати доки пупсик спасибо что выложила интервью...оч интересно!!)))))))
24.07.2010 в 21:56

...with a pit-a-pat heart...
LenoRe-neveRmoRe хз, я почему-то была уверена на все сто, что лидер Сол. Причем, как я помню, это где-то писалось
кстати доки пупсик спасибо что выложила интервью...оч интересно!!)))))))
на здоровье, пупсик))
24.07.2010 в 23:49

Кошара Кей XD Планета The Мля!
джей ди
Всегда вспоминаю доктора Дориана когда говорят ДжейДи хДДДДД
24.07.2010 в 23:57

...with a pit-a-pat heart...
CheshirCat хм... а я не вспоминаю)) эт откуда?
25.07.2010 в 00:05

CheshirCat ахаахахахаах..дадад..я раньше тоже)))))))*чет давно просто клинику не смотрела))))))
25.07.2010 в 00:06

...with a pit-a-pat heart...
ааааа... Клиника!.. не смотрела, но знаю)
25.07.2010 в 00:16

Кошара Кей XD Планета The Мля!
LenoRe-neveRmoRe Да-да она хДДД
Разве G это не Джи? Просто я давно мучаюсь вопросом как правильно называть GD.
Пришла к выводу что ДжиДи... Хотя не знаю насколько это правильно.
25.07.2010 в 00:30

а точ но ведь...джей это другая)))))))))))ааахаххахахаха...кошара открыла нам истину)))))))я даж чет не задумывалась....а веди правильно джиди!!!(ужс как звучит))))))
25.07.2010 в 00:33

Кошара Кей XD Планета The Мля!
LenoRe-neveRmoRe Кошара сама была в шоке хДДД
Привыыыкнешь хД
25.07.2010 в 00:35

небуду привыкать буду ди называть))))))))))аахахаахахахахаа
25.07.2010 в 00:36

а я думала на оборот....от блинских англичане епти!!!!))))))))))))))))))))))))))))
25.07.2010 в 00:37

а нет я права......джи идет та после эф...даж на клаву глянь!!!!!
25.07.2010 в 00:38

...with a pit-a-pat heart...
точняк, все верно)) я с тупу перепутала буквы J и G, ахаха
25.07.2010 в 00:38

аааааааааааа я запуталась...все*слава богу не видет этого моя учительница по аншлискому..которая так меня хвалила))))ахахахахах..все проблондинестела)))))))
25.07.2010 в 00:39

...with a pit-a-pat heart...
LenoRe-neveRmoRe ага, еще скажи, что на клаве все буквы в алфавитном порядке стоят))
25.07.2010 в 00:40

нет но я помню что та джи звучит..а та джей...потому что как будо заворачивается...я так в детстве запомнила)))))))))))...а клава просто еще совпадение))))))))
25.07.2010 в 00:42

...with a pit-a-pat heart...
LenoRe-neveRmoRe потому что как будо заворачивается..
такой теории я еще не слышала))
а клава просто еще совпадение))))))))
а я-то уж подумала))
25.07.2010 в 00:43

Кошара Кей XD Планета The Мля!
JD и GD. Прям глория джинс какая то была бы хДДДДДДД
25.07.2010 в 00:44

ну да тип наверх..джеееей!аххахаххаахаах
а я-то уж подумала)) опять наверно что я блондинка..и клава уменя розовая...и вся по алфавиту!!)))))))))))))))
25.07.2010 в 00:45

CheshirCat аахахааа...а че у нас бы популярностью бы так пользовался.....с руками бы отрывали за карманы))))))))
25.07.2010 в 00:47

...with a pit-a-pat heart...
LenoRe-neveRmoRe опять наверно что я блондинка..и клава уменя розовая...и вся по алфавиту!!
а че, было бы забавно)) я вот думала кого-нить подстебнуть - купить розовую клаву с кучей "лишних кнопок")))
25.07.2010 в 00:49

ага мне подруга хотела подарить...но я сказала мне эти кнопки нужны...она удивилась и посмеялась!!))))))))*и кто муже меня розовый чвет молясь раздрожает...терь поняли почему я тего не люблю!!)))))))))))ахаахххаахх
25.07.2010 в 00:52

...with a pit-a-pat heart...
LenoRe-neveRmoRe и кто муже меня розовый чвет молясь раздрожает...
вааааа!! тогда розовый цвет моего дайри посвещается тебе, ахахах
25.07.2010 в 00:52

Кошара Кей XD Планета The Мля!
LenoRe-neveRmoRe Карманы жалко хД
25.07.2010 в 00:54

ну у тебя он с фиолетовым....так что все ок)))))))))))))
CheshirCat а руки не жалко?))))))аахахахх..
25.07.2010 в 00:55

...with a pit-a-pat heart...
LenoRe-neveRmoRe ну у тебя он с фиолетовым....так что все ок)))))))))))))
блин... а ты настройки поменяй)))