понедельник, 19 июля 2010
Досмотрела
We got married с Лидером. С другими парами не смотрела, только этих двух. В конце сама чуть не расплакалась. Было интересно взглянуть на него с иной стороны и эта сторона мне понравилась. Юмора у него не занимать и всегда найдет что сказать, молодец. И так мило было на него смотреть, когда его застигали врасплох - не умеет прятать свои эмоции, все читается на его лице. Когда начала смотреть, поняла, что это шоу меня равнодушной не оставит. По мере просмотра записывала приколы Лидера. Дозо!
- Я действительно не ожидал, что это это будет Хван Бо нуна. Я думал, что будет симпатичная девушка, но когда я увидел Хван Бо нуна, это было действительно неожиданно
- Мы же теперь женаты? Как мы будем называть друг друга?
- Ну, если бы у меня была девушка, я бы называл ее "Эй!"
- Ты не называл бы ее по имени, а просто "Эй!"?
- Да
- Тогда ты можешь меня называть "Эй"
- "Эй"? Эй?
Сидит испуганно молчит
За кадром:
- Я хочу чтобы он снял очки, чтобы посмотреть его выражение лица
- Ему нечего сказать
- Ты же упадешь
- Если я упаду, ты прыгнешь мне на помощь?
- Я могу прыгнуть, но разве на тебе не одет спасательный жилет?
читать дальше - Когда я ловил москитов один за другим, я чувствовал будто защищаю свою жену. Правда. Москиты, что могут высосать кровь моей жены. Я чувствую себя защитником семьи. Жена сказала прекратить их ловить, мне было немного жаль заканчивать это действо
ХванБо неожиданно приехала к муженьку в Японию на съемки. Приготовила им еду, сидят едят:
- Как себя чувствовал ХёнЧжун, когда вы добрались сюда? [уехал на очередную деятельность в Японию]
- Я? Что мы делали?
- Сладко спал, наверно?
- Думаю, я был чем-то занят
- Даже не думал о возвращении в Корею?
Бэйби:
- Слышал, что он говорил, что скучает по тебе
ХванБо, сомневаясь:
- Как это?
ЧжунМин:
- Ну да, парни иногда к этому склонны. Возвращаться после достижения успеха
Лидер ХванБо:
- Извини, но такого не было
- Я подумала, что вам, ребята, нужно хорошо поесть
- Нет
- Почему они вас не кормят? Ты же говорил, что у вас есть домработница
- После приезда в Японию я не могу нормально питаться
- Почему? Потому что вы питаетесь неправильно?
- Это странно... Не то чтобы мы не ели, а мы просто не можем есть. Сегодня мы впервые ели за одним столом за последние несколько дней. Но почему они не сказали, что хорошо поели? Они что, плохо поели? - кричит, обращаясь к товарищам - Эй! - ХванБо его пытается унять - Эй! Вы хорошо поели?.. Я вас спрашиваю, вы хорошо поели или нет?
ХванБо:
- Почему ты злишься?
- Нет, я не злюсь
Сидит стучит пальцами по столу
- Как странно... подожди чуть-чуть - резко встает, выходит. Через мгновенье в комнате появляются ребята по очереди:
- Я хорошо поел!
ХванБо подала идею составить список "идеальный брак по моим понятиям". Читает записи муженька:
- Я хочу стать для своей жены кислородом. - Озадаченно смотрит на него - О чем ты думал?
- Ну я же не могу стать для тебя азотом
Только эсэсовцы могли додуматься преподнести в подарок новобрачным(!) настолько любимую Лидером мангу
Когда пара на пару ловили рыбу, девушка из другой пары поймала первой. Хван Бо не хотела говорить об этом своему муженьку, чтобы не задеть его гордость (первый раз когда он ловил рыбу с ней, он тоже ничего не поймал). Лидер, объясняя причину своей неудачи:
- Судно оказалось не маленьким, а достаточно большим. Судно оказалось слишком большим. Мотор слишком большой, течение было слишком сильным, поэтому рыба вся уплыла.
Голос за кадром:
- Но разве Shin Ae не поймала одну?
Лидер оказался в ступоре и даже нервно сглотнул. После некоторой паузы:
- Та рыба, наверно была мужского пола
Свадебный фотосет. Они зашли в комнату, где висят несколько моделей свадебных платьев. ХванБо:
-Они тебе все кажутся одинаковыми?
- Нет. Не одинаковыми. Желтое, розовое, белое...
Во время съемок ХванБо прилегла и задремала. ХёнДжун нашел ее спящей и пока подходил к ней, голоса за кадром:
- Разбудит ли он ее поцелуем?
- Или к волосам прикоснется?
Подходит ХёнДжун и без резко тряхонул ее за руку, громко:
- Эй, нуна!
Когда пришли помогать 90-летней бабушке. ХванБо бабушке про муженька:
- Он – мужчина, так что он может делать всякую работу
Муженёк не теряясь:
- Это может быть необычно, но она может работать лучше любого мужчины
Бабуля:
- Мисс, сколько вам лет? Ты выглядишь примерно того же возраста что и моя внучка
ХванБо чуток застигнута врасплох:
- А сколько лет вашей внучке?
- 30 с чем-то. Ты выглядишь примерно того же возраста
- Мне 29 лет
Бабуля с сомнением:
- 29 лет?
- Да. Я выгляжу на столько?
Бабуля осторожно:
- Ты выглядишь немного старше
Для ХванБо явно не комплимент:
- Муж моложе меня
Бабуля:
- Таких пар достаточно много
ХванБо с облегчением:
- Правда? Это такое облегчение
Бабуля продолжает:
- Наша внучка вышла замуж в этом году, ее муж также моложе ее на 3 года
ХванБо, типа, нашла компаньенку в бабуле:
- 3 года разница? Между нами разница в 6 лет
Бабуля сконфузилась:
- Когда большая разница в возрасте – это уже преступление
ХванБо начала смеяться. Муженек подливает масла в огонь:
- Ты не удел
Бабуля:
- Я сказала что-то не то?
Супруги хором:
- Нет-нет!
Муженек бабуле:
- Вы все правильно сказали, я согласен
ХванБо:
- Если пожениться как пара Cha InPyo + Shin Aera, нужно проявлять милость и жить хорошо
Лидер серьезно:
- За кого ты выходишь замуж?
Рассмеялась:
- Да нет, просто говорю, что так надо, если выйду замуж
- Разве сама не начала «Если пожениться»… за кого ты выходишь? Кто? Я всем расскажу
- Что?
- Что ты выходишь замуж второй раз
ХванБо ржет. Лидер продолжает:
- Приду на церемонию и расскажу всем, что эта женщина выходит замуж второй раз
- Я имею ввиду, что в своей следующей жизни я снова хочу выйти замуж за Хён Джуна
ХёнДжун с набитым до отказа ртом:
- Какая жалость
- Почему? Потому что снова за тебя?
- В моей следующей жизни я хочу быть львом. В следующей жизни ты должна стать львицей
Пришли со сбора красного перца с грядок, бабуля предложила поесть персики. Сидят чистят и режут персики. ХванБо протягивает кусочек персика, натыканный на вилку бабуле:
- Поешьте немного
Бабуля:
- Нет, вы же только пришли, ешьте первые
Супруги в один голос:
- Бабуль, ешь первая
Бабуля:
- Я уже съела несколько
ХванБо настаивает:
- Старшие должны есть первыми, тогда мы сможем спокойно поесть
Бабуля принимает вилку.
ХванБо:
- Старшие должны есть первыми...
Муженек быстро натыкивает персик и протягивает ХванБо
Муженек набрал номер друга и дал разговаривать с ним ХванБо. После обмена парой фраз ХванБо спрашивает:
- Муж говорил что-нибудь о нашей свадебной жизни? Говорил что это вполне сносно?
Друг:
- Он говорил, что ты самая хорошенькая
- Правда? Я могу плакать? Я никогда не слышала чего-то подобного. Ты ведь не придумал, я могу порадоваться, да?
- Он действительно это говорил
- Правда?
- Да
- Спасибо тебе. И заходи как-нибудь, я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое
Смеется:
- А, да, спасибо
ХванБо отдает трубку мужу и начинает радостно прыгать по комнате. Муж держит трубку и не знает как реагировать. Она подходит к нему и начинает гладить его по голове:
- Ты так думаешь обо мне? Да? Да?
Муж находится и говорит другу:
- Ты это выдумал, чтобы тебя по телеку показали, да?
Фотографируются с какими-то зверушками в парке аттракционов. ХёнДжун делает фото ХванБо с ними:
- Они действительно милые
ХванБо:
- Кто? Я или они?
- Они
ХванБо:
- Что будем делать после ланча? Давай посостязаемся в игре, что мы видели
- Что за игра?
- Одна в игровых автоматах. Кто проиграет, поднимается не на лифте, а по лестнице! Умно, правда?
- Нет. Мы заплатили, чтобы пользоваться лифтом, зачем выбрасывать наши деньги?
ХёнДжун настаивал, чтобы ХванБо одела юбку подлинней, ибо к ним на ужин должны были прийти его друзья. ХванБо:
- Когда ребята придут? Я должна переодеться пока они не пришли, так?
- Да, когда они позвонят в дверь
- Это будет нормально, ведь они же твоя семья?
- А?
- Ребята ведь твоя семья. Не думаю что это имеет значение
- Думаешь, это не важно?
- Угу
- Ладно, когда они придут, я буду в трусах тогда
После того как проводили гостей, муж лег в комнате, ХванБо на диване. ХванБо:
- Муженек?
- А?
- Ты спишь?
- Почти сплю
- Ты еще не уснул
- Да
- О чем ты думаешь?
- О том чтобы поспать
- Я имею ввиду, о чем ты думаешь?
- Я думаю о том чтобы поспать
- Первый раз у моря – со мной. Второй раз у моря – со мной. Третий раз у моря – со мной. В четвертый раз пойдем со мной снова.
Лидер:
- В четвертый раз ты придешь со мной тоже. Я гарантирую это. В пятый раз со мной тоже!
- А что если ты не сможешь пойти?
- Свяжись со мной, когда ты снова соберешься пойти
ХванБо ходила в клуб, поэтому вернулась поздно, мужу:
- Ты не беспокоился, когда жена не вернулась вчера ночью?
- А?
- Разве ты не беспокоился, когда жена вернулась поздно?
- Из клуба звонили
- Что они сказали?
- Что ты пьяна и потеряла сознание, так что не стоит беспокоиться
После прививки, медбрат говорит:
- После прививки вам нельзя принимать горячий душ
Лидер жене:
- Не пой «Get hot»* некоторое время
*песня из ее репертуара
ХванБо:
- Ты учишь свои партии для дорамы?
- Ага
- Есть особо запомнившиеся моменты?
- «Какого хрена, парни? Отвалите!»
@темы:
Kim Hyun Joong
очень харизматичный он, его хочет прибить и потачить одновременно)))
Логика)))
Я обожаю его перлы в разговорах с ней)))Спасибо,что собрала эти выражения
Лидера невозможно не любить за эту непосредственность
это уж точно)) всегда остается в игрыше, кто бы ни был))
Pocket Tiger Я обожаю его перлы в разговорах с ней)))
да, перлы те еще)) они вообще гармонично смотрелись вместе. Кажется, что другие пары даже завидовали их отношениям)
мне еще понравилось када она приехала к нему, и спрашивает, мол - Че ты первое подумал када меня увидел? а он - Зачем ты приехала? ахахахахха ващеее
Я удивлена, что ты это отрыла в моих дебрях)) Кста, я нашла ссылки последних серий))