Вышел клип!
Ня-ня-ня!
И только ленивый об этом не написал Ну я, вроде, тоже не особо ленивая
Клип красивый, мальчики красивые.. вот только не понятно что за халатик на Бейбике... хотя он же в спаленке, тогда понятно.
Лидер, как всегда в своем угрюмом образе. Сидит такой восседает на троне стуле ... Восседун, блин.
А пиджачки у них стильные и практичные: с вентиляционными дырками на спине. Хороший тренд на жаркое лето...
И ЧонМин Джексонов такой себе а-ля недовампир, пхаха...
Хомяк вот особо не выделяется там, впрочем как всегда... Но голос у него хорош.

А вот тему астматиков с респираторами они так и не оставили в покое. Аллергики, наверно, весна все-таки...
Ага, и танцы с элементами аэробики...
И вообще мне эта песня напоминает другую! Вместо "baby let me love ya", я постоянно жду "let me say oh oh!". Вроде что-то из Бэнгов, никак не вспомню, но на языке так и крутится. После прослушивания этой песни раз пицот, вроде начинаю привыкать. С каждым разом песня нравится все больше и больше, а ознакомившись с текстом, я вообще в нее влюбилась... эх...

P.S. про кого-то не написала, ну и ладно, типа не заметила

Клип ниже, далее текст и мой перевод на рашнский. Переведено лушее из английских переводов





текстLove ya [korean]

Yeah, ha, here we go once again
Guess who's back let's go
This one this all about you I will hate you but I love you
So what can I do
Now listen

Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae sonjaba
Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
Why don't you get
Baby let me love ya love ya love ya
Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo
You can me so perfect
Sesang modu jeogidoendahaedo naneun andwae neo animyeon andwae
Baby let me love ya love ya love ya

Yeotaekkeot gidaryeosseo ne ane ganjeolhi baraewasseo
Nal bikyeogatdan ni oraen sarangi janinhage kkeutnagireul
Geu saram ijeo ijen jiwobeoryeo eochapi neohagoneun eoulliji annneungeol
So baby want you come to me I'm make you make help me

Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae son jaba
Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
Why don't you get baby let me love ya love ya love ya
Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo
You can me so perfect
Sesang modu jeogidoenda haedo naneun andwae neo animyeon andwae
Baby let me love ya love ya love ya

Cheoeume haengbokhagil baraeseo geuge birok geu saram yeopeseorado mideosseosseo
Naeobsi haengbokhadamyeon geugeollo chungbunhaesseo
Hajiman ulgo inneun nunmuri boyeo neoui seulpeumi boyeo amuri chamabwado andwae ijen jichyeo michyeo
I can not let it go I got a take you uri unmyeongingeol

Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae son jaba
Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
Why don't you get baby let me love ya love ya love ya
Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo
You can me so perfect
Sesang modu jeogi dwinde haedo naneun andwae neo animyeon andwae
Baby let me love ya love ya love ya

Ijen nan moreuneunde I'll be geu saraminde noui apeun sarang dawon nanbol sueopneunde
Ijeo ni gaseum meongdeulge haneun geureon nappeun saram ijen jibeojyeo please apeun neoreul goohagesseo
Bichin noui nunmul sori eopsiui mido eopsi heureulttae naegaseum wanjeonhi jjijeojineungol I can't
Nareul mideojwi haneule maengsehalge urin majimag sarangi dwiltenikka

Neoreul bomyeon apa sumi neomu gappa ije nae son jaba
Geu sarameun neoreul saranghaji annneunde wae
Why don't you get baby let me love ya love ya love ya
Nae jumuneul georeo ni jumuneul georeo
You can me so perfect
Sesang modu jeogi dwinde haedo naneun andwae neo animyeon andwae
Baby let me love ya love ya love ya



перевод на русскийLove ya [Рашн]

Ага, ха
Мы снова здесь
Угадай кто пришел, поехали
Эта песня про тебя
Я тебя ненавижу, но люблю тебя
Что мне остается делать?
Теперь слушай

Мне больно когда я смотрю на тебя
Я забываю как дышать, когда я вижу тебя
Возьми мою руку
Он тебя не любит, тогда почему?
Почему ты не скажешь
Малыш, позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя

Рискуя всем что имею,я повторяю это заклинанье
"Мы можем быть идеальной парой"
Даже если слова станут моими врагами
Не может быть никого кроме тебя
Малыш, позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя

Я терпеливо ждал
Прости, но я искренне ждал этого
Твою любовь, которая отбросила меня к жестокому концу
Забудь о нем, сотри его из своей памяти
Он все равно не будет с тобой долго
Малыш,почему ты не придешь ко мне?
Я сделаю, сделаю тебя счастливой


Мне больно когда я смотрю на тебя
Я забываю как дышать, когда я вижу тебя
Возьми мою руку
Он тебя не любит, тогда почему?
Почему ты не скажешь
Малыш, позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя

Рискуя всем что имею,я повторяю это заклинанье
"Мы можем быть идеальной парой"
Даже если слова станут моими врагами
Не может быть никого кроме тебя
Малыш, позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя

Прежде всего я желаю тебе быть счастливой
Я этого желал, даже когда ты была рядом с ним
Для меня было достаточно знать что ты можешь быть счастливой даже без меня
Но я вижу твои слезы и я вижу твою печаль
Я не могу больше этого выносить
Я уже себя расстратил и в конце концов я это потерял
Я не могу это отпустить
Я тебя не отпущу, это наша судьба

Мне больно когда я смотрю на тебя
Я забываю как дышать, когда я вижу тебя
Возьми мою руку
Он тебя не любит, тогда почему?
Почему ты не скажешь
Малыш, позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя

Разве ты не понимаешь? Почему именно он?
Мне тяжело смотреть на твою мучительную любовь
Сотри несовершенную любовь, что оставляет шрамы на твоем сердце
Забудь ее, пожалуйста, я защищу тебя от боли

Когда твои слезы беззвучно падают, не имея смысла
Мое сердце разрывается на части
Я могу переплыть море
Пожалуйста, верь мне, небо - свидетель
Мы станем нашей последней любовью

Мне больно когда я смотрю на тебя
Я забываю как дышать, когда я вижу тебя
Возьми мою руку
Он тебя не любит, тогда почему?
Почему ты не скажешь
Малыш, позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя