Знать не знала кто такой
Ли Мин Хо, пока меня не соблазнили на просмотр онгоинга
"Дело вкуса". Не люблю онгоинги, потому что потом приходится мучатся в ожидании что будет дальше. А с моей болезнью просматривать дорамы это ваще нестерпимая мука - ждать когда выйдет новая серия. А эти злодеи, как на зло, заканчивают все на самом интересном. В общем, посмотрела 10 серий, терь жду 11-ю. Стоит ли говорить, что смотрено было с ангсабом. Но что поделаешь, я с такой скорость смотрю дорамы, что уже досмотрю всю целиком, пока переведут серию на русский. Впечатления позитивные, дорама цепляет, но свое мнение напишу после окончательного просмотра. Хочется отметить, что роль
Мин Хо в этой дораме мне понравилась больше, чем в
Boys over flowers. По характеру она ему подходит больше. Это мое мнение. И опять же я была удивлена, узнав, что ему не 27 лет на которые он выглядит.

Так вот, а пока жду новые серии, успела посмотреть
Boys over flowers (
Hana Yori Dango в японском варианте). Начала смотреть потому что уже давно собиралась, да и решила получше познакомиться с
Ли Мин Хо, который там играет главного задавалу, которого играл
Мацумото Джун.
мнениеПоначалу, я думала, что имена оставят такие же (не читала мангу и аниме не смотрела, но догадываюсь, что имена там японские). Но была удивлена услышав красивое имя главного героя - Гу Чжун Пё (Domyouji Tsukasa в японском варианте). Красивей имя я встречала только в тайваньской дораме, там героя звали Пи Цзы.
Остальные актеры и их герои:
Kim Hyun-joong - Yoon Ji Hoo - Юн Чжи Ху (Rui Hanazawa)
Kim Bum - So Yi Jung - Со И Чжон (Sojiroh Nishikado)
Kim Joon - Song Woo Bin - Сон Ву Бин(Akira Mimasaka)
Понравилось многое в корейском варианте. Понравилось то, что они сделали своеобразный вариант, не под копирку. А это значит, что отличия есть с японским вариантом. К тому же, в корейской дораме в некоторых моментах акценты были расставлены на других моментах и кое-что добавили. Это идет в плюс. Если в японском варианте главный актер низкорослый и создает впечатление возраст на который играет, то в корейском варианте парни - стройные дыдлы под 2 метра, создающие впечатление не школников, а уже вполне себе мужчин. А Мин Хо иногда вообще выглядил, откровенно, дядей. Из-за подобной разницы герои воспринимаются по-разному. Если в японском варианте Джун создавал впечатление высокомерного мальчика-задавалу, в корейском - угрозам героя хотелось верить, ибо если такой треснет, то это не забудешь. Корейский Хазава отличается. Хотя бы своей ослепляющей улыбкой во все 38 зубов. Японский вариант мог одним выражением глаз передать состояние своей души. Надо пересмотреть, наверно. Стоит ли говорить, что японский мне нравится больше
Мафиози, из F4 получился почти в тени. Не очень-то много про этого героя рассказывали. Лавелас тоже уступает Шоте (простите поклоники Ким Бома, это мои первые впечатления о нем). Он хорошо сыграл, но что-то не то. Девченка восхищала своей косолапостью, даже играть сильно не пришлось. Но характер тоже другой. Если в японском варианте была милая девушка с пацанскими задатками, то тут пацанские задатки с элементами девушки. Менталитет корейцев перевесил: девушка получилось мега громкая, прожорливая и местами страшненькая, причем в тот момент, когда ее пытались принарядить.
В общем, старалась дораму не сравнивать, а рассматривать как отдельную историю, поэтому дорама вполне себе понравилась. Так что сейчас я изучаю творчество Эсэсовцев
(SS501)
Это не Hana Kimi, а Hana Yori Dango...
ну теперь понятно, почему я их люблю
Гу Чжун Пё
как же мне нравилось, как они произносили это самое "Пё"
ибо если такой треснет, то это не забудешь
вот я так ждала, когда ж он драться начнёт ну, или когда ему пятак начистят
а это свинтус тянул до последнего и так особо никого и не отдубасил, поэтому, Цукасу люблю больше
Лавелас тоже уступает Шоте
мне нравилось, как он улыбался. Это всё((
И беготни в конце не было((((((((((((
местами страшненькая, причем в тот момент, когда ее пытались принарядить
Так что сейчас я изучаю творчество Эсэсовцев (SS501)
у них у всех там улыбки керамические, такое ощущение, что у корейцев мания на вставные зубы, блин
различить получается?
да че их различать, это те не Бэнги с их грамилами))) ща вообще не понимаю как я бэнгов могла путать))
Teo~ Это не Hana Kimi, а Hana Yori Dango...
точно... че-то я промахнулась в названии. Ща исправлю, спасибо))
вот поэтому мне больше нравится Огурцовский Руи
это те не Бэнги с их грамилами
у меня там до сих пор - Топ (мистер брови), коротышка (извиняюсь) Дракончик, ДэСонг надеюсь, правильно (глазки), мистер Ирокез Сол (?) и оставшийся СынРи
мне тоже больше орурцовский нравится, но только из-за Огурца)) ну может еще Шота, мне понравилось как он там сыграл. Ему вообще идут роли растлителей, засранцев и эгоистов))
и оставшийся СынРи
ну я ж те сразу сказала - кто остался, тот СынРи))
doki-doki мне, как выяснилось, вообще нравится, как он играет
Ему вообще идут роли растлителей, засранцев и эгоистов))
ну я ж те сразу сказала - кто остался, тот СынРи))
ага, мне тож)) я еще с ним "Любовный переполох" смотрела. Он там тоже засранца играет, причем такого, что иногда хочется треснуть по качарышке. Но так ему идет, ммм
*снова записала в бесконечный список*
Он там тоже засранца играет, причем такого, что иногда хочется треснуть по качарышке. Но так ему идет, ммм
*передвинула в списке чуть ближе к началу*
нравятся мне такие персонажи
ага, но он там мега жесток порой. Но сюжет вполне себе любопытный))
а про что?
Цветочки))) очень все хорошо расписала))
я тоже смотрела обе части, сначала корейскую, потом японскую...
и вот пару моих выводов..
Ли Мин Хо - в этой роли он мне тоже понравился меньше..
если сравнивать героя Джуна и его, то Герой Джуна чем-то мне понравился больше....
Джун - герой, который избалован, и жесток лишь потому, что скрывает свою ранимую сущьность... он большой ребенок..
МинХо, тоже большой ребенок, но тут в первую очередь эгоизм...
Лидер - Чжи Ху и Шун Рюи
корейский меня впечатлил больше... как внешне, так и ролью, и вообще...
мне показалось, что в Японском этого героя вообще плохо прописали, в корейском же наоборот.. он не уступал главному герою...
многих он раздражал и типа мямля да и вообще странный... но я не такого мнения.. если подумать он тоже не мой тип.. но мне он нравился куда больше, чем главный герой... он был честен как с собой так и с окружающими до самого конца...и это достойно уважения... и если героиню кидали местами все, он всегда был рядом...
что касается оставшихся участников F4, они мне и там и там очень даже понравились,
F4 в целом меня куда больше впечатлили в корейской драме... в этой версии было понятно, почему они были выше всех остальных, что тут разница как во внешности, так и в кошельке...
было сказано про школьников.. так они и не школьников играли, это типа высшего колледж или даже отчасти университет..
героиня... Японская в миллион раз лучше, эта действительно дико раздражала, но такое вот представление у корейцев главной героини.. хотя эта актриса - очень хорошенькая и очень талантливая.. она пишет музыку и выпустила диск фортепьянных композиций, рисует и ее работы выставлялись, сейчас , если правильно помню, с японским Рюи - Огури Шуном сняли фильм... еще она снялась в клипе у тайваньской группы Фаренгейт и поговаривают, что у нее роман с Айроном из этой группы)))
с анг сабом? я на вики смотрела, там нет(( я ж онлайн смотрю
если сравнивать героя Джуна и его, то Герой Джуна чем-то мне понравился больше....
Вот-вот! После корейского вариантая пересмотрела роль Джуна и тоже считаю, что в некоторых местах он выигрывает
МинХо, тоже большой ребенок, но тут в первую очередь эгоизм...
в этом плане Мин Хо тут не совсем раскрыли. Если у Джуна было какое-никакое оправдание - внутреннее одиночество, то этот просто задавалой выглядит
Лидер - Чжи Ху и Шун Рюимне показалось, что в Японском этого героя вообще плохо прописали, в корейском же наоборот.. он не уступал главному герою...
если приглядется, то в этом различаются эти две дорамы. В японской, главная героиня быстрей влюбляется в глав героя, Рюи просто уступает ее счастью. В корейской из них сделали соперников и вполне себе не уступающих друг другу. Возможно это опятьже разница менталитетов: японцы ради готовы жертвовать любовью. Да и корейский вариант поэтому тоже отличается и становится интересней. В японском варианте Рюи мне нравится тем, как он свои эмоции передает. Получился глубокий человек, на своей волне. Лидер получился более светлый - это тоже отличие персонажей
про остальных участников F4 - я не помню в японском варианте(( Но некоторые моменты с ними в корейском варианте были ярче. Про студенты/ школьники можно согласится, у меня тут тоже неоднозначное мнение по этому поводу.
Огури Шуном сняли фильм..
о! так это она, оказывается... буду знать теперь))
это великолепно
В японском варианте Рюи мне нравится тем, как он свои эмоции передает. Получился глубокий человек, на своей волне.
этот персонаж вообще мимо меня прошел в японской дораме...
в корейской мне понравилась вообще становление герой Лидера.. от человека прозибающего жизнь будто красивый цветок в горшке, до того, который наконец "почувствовал" мир вокруг себя и увидел цель...
о! так это она, оказывается... буду знать теперь))
я не знаю он там снимался или нет, но это их совместное режиссерское действо вроде.. в этом или том году вышло. не знаю подробнее..
Клаас! да-да-да - согласна на все 100! Уж если длинноножка врежит, то это будет ооочень больно, правда еще долететь до места падения нужно сначала.
Японский вариант мог одним выражением глаз передать состояние своей души
О да - Шун одним взглядом всю сцену может сыграть.
о характер тоже другой. Если в японском варианте была милая девушка с пацанскими задатками, то тут пацанские задатки с элементами девушки.
Оох, как верно подмечено!
прожорливая
УжОс! Именно эти сцены меня и пугали, как вспомню..аж дурно становится...и эта их вечная привычка разговаривтаь с набитым ртом....ужОс да и только..
ак что сейчас я изучаю творчество Эсэсовцев (SS501)
А ты с ними еще не знакома??? У них есть песни под любое настроение!
на пишет музыку и выпустила диск фортепьянных композиций, рисует
Ты прям возвысила ее в моих глазах...честное слово....не знала. Надо поискать инфу о ней.
Я за это Шуна оч люблю))
Именно эти сцены меня и пугали, как вспомню..
Они в каждой серии едят)) Прожорливая нация))
и эта их вечная привычка разговаривтаь с набитым ртом....
Это заразно!
А ты с ними еще не знакома???
Я когда-то давно еще скачала их и слушала даже. Но у меня всему свое время, все под настроение идет либо нужно сильно заинтересовать. Вот после это дорамы я решила познакомится с ними поближе
Да ладно бы кушали - меня бы это не раздражало, Но они все худые, млиин, а едят раз 5 больше меня! Обидно блин! Да еще едят не всегда красиво - именно в ХанаДане - вот к примеру то, как кушает ЛиМинХо и разговаривает мне нравится.
Безобразие))
Исправляйся, пока в привычку не вошло.
Ахахаха... кстати, да! Как им так удается, не понятно! Причем, японцы за день пробуют больше 30 блюд за день. Хоть и маленькие порции, но все-таки. И ведь не толстеют нифига!! Хочу быть японцем
ЛиМинХо и разговаривает мне нравится.
А я заметила, как он часто произносит что-то типа "аааащщщ" когда у него что-то не получается
Исправляйся, пока в привычку не вошло.
Надо еще раз "Ты прекрасен" посмотреть. После нее я вообще на водичке сидела, глядя как ГынСок там только ей и питался))
Даааааааааааа, и мне так это нрааавится. *я помешалась окончательно*
глядя как ГынСок там только ей и питался))
Угу, меня помню так порадовал этот момент - я с утра тоже на протяжении уже более 3-х лет первым делом выпиваю стакан воды большой, Но правда потом завтракаю.